1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:03:08,146 --> 00:03:09,636 Désolé, je suis en retard. 4 00:03:09,731 --> 00:03:13,690 je copierais quelque chose et la machine a foiré. 5 00:03:13,819 --> 00:03:16,311 - Nous attendons depuis un moment. - Je suis désolé. 6 00:03:16,405 --> 00:03:20,399 Je m'appelle Anita et je suis nouvelle ici, tout comme toi. 7 00:03:20,534 --> 00:03:24,778 Je suis professeur d'éducation physique et je dois aussi remplaçant comme directeur de classe. 8 00:03:25,122 --> 00:03:27,079 Alors vous le savez. 9 00:03:27,165 --> 00:03:32,376 Chacun peut se présenter par son prénom et racontez quelque chose d'amusant sur vous-même. 10 00:03:32,504 --> 00:03:35,371 De cette façon faisons connaissance un peu. 11 00:03:35,507 --> 00:03:37,089 Nous commençons par vous. 12 00:03:37,175 --> 00:03:42,386 Je m'appelle Nora et ce qui est amusant chez moi, c'est que je... 13 00:03:42,514 --> 00:03:44,881 Je dépense 20 000 euros en maquillage chaque année. 14 00:03:46,059 --> 00:03:48,596 Je m'appelle Amalie et... 15 00:03:48,687 --> 00:03:52,396 Je suis sacrément doué pour ça jouer au triangle. 16 00:03:52,524 --> 00:03:56,233 Louise. Je n'ai pas postulé dans cette école. 17 00:03:56,903 --> 00:03:59,235 Mariam, j'aime la glace. 18 00:03:59,322 --> 00:04:02,690 Pernille, j'ai fait mes propres piercings. 19 00:04:02,784 --> 00:04:04,900 Mina, je fais du yoga depuis quatre ans. 20 00:04:05,036 --> 00:04:09,701 Je m'appelle Truls et je pleure quand je coupe des oignons. 21 00:04:09,791 --> 00:04:12,283 Je m'appelle Robin et... 22 00:04:12,419 --> 00:04:15,502 j'ai hâte pour mieux vous connaître. 23 00:04:18,258 --> 00:04:20,750 Je m'appelle Markus et j'ai une grosse bite. 24 00:04:23,930 --> 00:04:25,841 D'accord. 25 00:04:25,932 --> 00:04:28,594 Alors je suggère que nous juste… 26 00:04:28,685 --> 00:04:31,268 Désolé, ma mémoire est mauvaise. 27 00:04:31,354 --> 00:04:34,312 - Quel était ton nom ? -Anita. 28 00:04:34,399 --> 00:04:36,390 Avez-vous quelque chose d'amusant à raconter ? 29 00:04:38,236 --> 00:04:40,147 D'accord. 30 00:04:40,238 --> 00:04:42,400 Je m'appelle Anita- 31 00:04:42,532 --> 00:04:44,899 - et j'y suis allé avec la gymnastique. 32 00:04:47,120 --> 00:04:51,580 Maintenant, ils ont organisé une projection pour que vous puissiez voir l'école. 33 00:04:51,666 --> 00:04:54,909 Tu peux venir maintenant, parce que je pense qu'ils attendent. 34 00:04:55,629 --> 00:05:00,169 Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Hasse Hourra, hourra, hourra 35 00:05:00,300 --> 00:05:04,043 Il recevra sûrement un cadeau comme il le souhaitait 36 00:05:04,429 --> 00:05:09,845 Avec du délicieux chocolat et des biscuits aussi 37 00:05:09,935 --> 00:05:11,425 Félicitations ! 38 00:05:11,561 --> 00:05:13,848 - Entrez. - Merci, papa. 39 00:05:13,980 --> 00:05:15,812 Bonjour! 40 00:05:15,941 --> 00:05:19,559 - Maman vend la maison. - Je ne le savais pas. 41 00:05:19,653 --> 00:05:22,270 Elle va acheter un appartement plus près du centre-ville. 42 00:05:22,364 --> 00:05:27,200 - On se sent seul dans une si grande maison. - Bien sûr. 43 00:05:27,285 --> 00:05:30,903 Ce sera étrange de ne pas venir retour à cette maison. 44 00:05:31,039 --> 00:05:35,249 J'y suis allée toute mon enfance. 45 00:05:35,335 --> 00:05:38,578 - Tous les souvenirs. - Ça devient bizarre. 46 00:05:38,672 --> 00:05:41,380 - Ce sera bien pour Mai-Britt. - Oui. 47 00:05:42,509 --> 00:05:45,171 Comment ça se passe pour toi ? 48 00:05:45,262 --> 00:05:48,300 Avec moi? Oui, je pense... 49 00:05:48,390 --> 00:05:51,553 Comme c'est agréable avec des faux cils. 50 00:05:51,643 --> 00:05:54,852 C'est génial. 51 00:05:54,938 --> 00:05:57,851 - Ça va bien. - Vous êtes devenu professeur ? 52 00:05:57,983 --> 00:06:01,396 - Comme c'est gentil. - Elle est enseignante depuis une semaine. 53 00:06:01,528 --> 00:06:03,565 Nous verrons combien de temps cela dure. 54 00:06:04,573 --> 00:06:06,280 Oui, nous verrons. 55 00:06:06,366 --> 00:06:09,108 - Tu n'allais pas voyager ? - Eh bien, à Budapest. 56 00:06:09,202 --> 00:06:12,866 Anita a commencé à travailler, donc je l'ai déplacé en octobre. 57 00:06:12,998 --> 00:06:15,114 Nous avons un anniversaire de mariage, donc ça va bien. 58 00:06:15,208 --> 00:06:18,417 - Je comprends. - Romantique. 59 00:06:43,111 --> 00:06:44,852 Combien de temps restes-tu à Francfort ? 60 00:06:49,117 --> 00:06:50,824 Rendez-vous vendredi. 61 00:07:02,213 --> 00:07:03,874 Dors bien. 62 00:07:40,043 --> 00:07:44,378 C'est la chasse aux tétras, la pêche, nourriture, boisson et mensonges. 63 00:07:44,506 --> 00:07:47,123 - C'est fantastique. - Ça a l'air génial. 64 00:07:47,217 --> 00:07:49,424 C'est le mieux que je connaisse. 65 00:07:49,552 --> 00:07:54,422 C'est dix jours dans la vie avec les mecs quand je me détends. 66 00:07:54,557 --> 00:07:58,391 - Est-ce une tradition ? - En fait, nous sommes dans la vingt-cinquième année. 67 00:10:04,646 --> 00:10:06,136 Allez! 68 00:10:09,150 --> 00:10:10,515 Allez! 69 00:10:12,987 --> 00:10:14,694 -Anita ? 70 00:10:14,781 --> 00:10:18,615 - On peut aller aux toilettes ? - Ça se passe probablement bien. 71 00:10:18,701 --> 00:10:20,817 Dépêchez-vous de revenir. 72 00:10:27,502 --> 00:10:29,584 Bon travail, Markus. 73 00:10:32,006 --> 00:10:33,917 Tu as l'air bien aussi. 74 00:11:04,581 --> 00:11:06,413 Bonjour. 75 00:11:29,647 --> 00:11:32,014 - Condamner! - Désolé. 76 00:11:32,108 --> 00:11:34,566 Je ne savais pas pour moi je me raclerais la gorge. 77 00:11:34,652 --> 00:11:37,360 - Vous voilà... - Ou restez tranquille. 78 00:11:37,447 --> 00:11:39,654 ...dans le noir. 79 00:11:40,700 --> 00:11:43,567 Comment s’est passé le début ? 80 00:11:43,661 --> 00:11:46,278 Très bien, je pense. 81 00:11:46,372 --> 00:11:49,410 - Et tu passes un bon moment ? - Je m'amuse ici. 82 00:11:49,500 --> 00:11:51,537 Pas d'œufs pourris ? 83 00:11:53,004 --> 00:11:56,213 - Tu penses aux étudiants ? - Oui. 84 00:11:56,299 --> 00:12:01,089 Non, ils sont tellement confortables. 85 00:12:01,221 --> 00:12:03,178 Comme c'est agréable à entendre. 86 00:12:04,849 --> 00:12:08,137 Ils sont différents, bien sûr. 87 00:12:08,228 --> 00:12:11,892 - Tout le monde est gentil, mais... - C'est sympa. 88 00:12:12,023 --> 00:12:15,732 - Que les gens sont différents ? - C'est bien. 89 00:12:15,818 --> 00:12:17,400 j'aurai... 90 00:12:17,528 --> 00:12:19,314 J'ai fini ici. 91 00:12:23,743 --> 00:12:25,450 Trine-Lise ? 92 00:12:25,578 --> 00:12:27,740 Désolé, j'ai juste… 93 00:12:27,830 --> 00:12:30,868 Tu as dit que je prendrais le relais en tant que directeur de classe- 94 00:12:31,000 --> 00:12:33,742 - pour celle qui est en arrêt maladie. 95 00:12:35,213 --> 00:12:39,377 Je me demande juste combien de temps je doit avoir cette responsabilité. 96 00:12:39,509 --> 00:12:42,968 - Cela fait environ quelques mois. - Oui. 97 00:12:43,096 --> 00:12:47,556 Je sens qu'en fait je il lui manque les bonnes compétences. 98 00:12:47,642 --> 00:12:51,931 Si tu penses à quelque chose tu me demandes juste 99 00:12:52,021 --> 00:12:54,103 D'accord, merci. 100 00:12:59,904 --> 00:13:02,020 Arrêt! 101 00:13:03,408 --> 00:13:05,274 Arrêt! 102 00:13:05,660 --> 00:13:07,526 Maintenant, ça suffit ! 103 00:13:07,620 --> 00:13:09,236 Que fais-tu?! 104 00:13:09,330 --> 00:13:11,662 - Il est tellement moche ! - Putain de chatte ! 105 00:13:11,749 --> 00:13:13,331 Tu es si moche ! 106 00:13:13,459 --> 00:13:15,791 Anita ! Venez ici? 107 00:13:16,296 --> 00:13:18,754 - Tu l'emmènes dans la salle des professeurs ? - Marc ? 108 00:13:18,840 --> 00:13:20,251 Immédiatement. 109 00:13:20,300 --> 00:13:21,836 Viens avec moi, Markus. 110 00:13:23,761 --> 00:13:26,844 Viens avec moi. Reviens. 111 00:13:26,931 --> 00:13:28,421 Toi. 112 00:13:28,558 --> 00:13:32,051 - Il m'a versé du thé glacé dans le cou. - Pourquoi ça ? 113 00:13:32,145 --> 00:13:35,604 Je sais, bon sang, je ne le connais pas. Quel putain d'idiot. 114 00:13:37,900 --> 00:13:42,189 Tu devrais aller chez la sœur de l'école et vois si tu as besoin de points de suture. 115 00:13:42,280 --> 00:13:44,487 Ce n'est probablement pas nécessaire. 116 00:13:47,785 --> 00:13:49,867 Avez-vous le vertige? 117 00:13:49,996 --> 00:13:51,703 - Bien sûr? - Ça va bien. 118 00:13:51,789 --> 00:13:55,248 - Pas de pression derrière les yeux ? - Rien. 119 00:13:56,294 --> 00:13:59,332 - Puis-je sentir ton cou ? - Oui. 120 00:14:01,424 --> 00:14:03,756 Ensuite, nous verrons. 121 00:14:03,843 --> 00:14:05,379 Est-ce que ça fait mal ? 122 00:14:06,387 --> 00:14:08,298 - Non. - Non ? 123 00:14:08,389 --> 00:14:12,633 - Ça, alors ? - Tu le sens, mais ça ne fait pas mal. 124 00:14:14,812 --> 00:14:17,600 Le cou se sent bien. 125 00:14:18,983 --> 00:14:22,066 Allez-y doucement aujourd'hui, c'est probablement mieux. 126 00:14:25,114 --> 00:14:28,698 J'ai entendu dire que tu t'étais cassé le cou. 127 00:14:28,785 --> 00:14:30,526 Avez-vous entendu ça ? 128 00:14:33,539 --> 00:14:35,826 - C'est vrai ? - Oui, c'est vrai. 129 00:14:35,917 --> 00:14:37,499 Cela fait longtemps. 130 00:14:37,710 --> 00:14:39,371 Ce qui s'est passé? 131 00:14:43,716 --> 00:14:48,506 Je me qualifierais pour un concours et j'ai raté un saut périlleux. 132 00:14:48,596 --> 00:14:50,337 Exactement ça. 133 00:14:51,682 --> 00:14:53,389 Êtes-vous rétabli maintenant ? 134 00:14:53,518 --> 00:14:58,012 Oui. Même si j'ai quelques vis à l'arrière. 135 00:14:58,106 --> 00:15:00,313 - Sérieusement? - Oui. 136 00:15:03,736 --> 00:15:06,694 - Puis-je sentir ? - Sur les vis ? 137 00:15:08,157 --> 00:15:12,401 je ne sais pas si c'est possible les connaître. Peut-être celui-là. 138 00:15:13,579 --> 00:15:16,162 C'est au milieu. 139 00:15:19,085 --> 00:15:20,996 Je le ressens. 140 00:15:21,087 --> 00:15:23,124 Voilà. 141 00:15:28,553 --> 00:15:31,011 Vous n'avez pas l'air si souple.! 142 00:15:32,140 --> 00:15:35,007 Non, de cette façon, j'ai eu de la chance. 143 00:15:41,899 --> 00:15:46,439 Vous aurez le temps pour les calculs. Marchez prudemment. 144 00:15:49,449 --> 00:15:51,656 - Bonjour, Astrid. - Bonjour. 145 00:16:14,140 --> 00:16:15,972 Marc ? 146 00:16:28,529 --> 00:16:33,990 Anita // 20:43 - Oublie ce qui s'est passé aujourd’hui, cela n’aurait jamais dû arriver. 147 00:16:41,584 --> 00:16:43,666 Journée fraîche aujourd'hui ? 148 00:16:44,921 --> 00:16:46,503 Excuse? 149 00:16:46,589 --> 00:16:49,047 je viens de dire que c'était une journée géniale. 150 00:16:49,175 --> 00:16:52,042 C'était tout. 151 00:16:52,178 --> 00:16:55,091 Tu peux compter sur ce genre de chose quand on travaille dans une école. 152 00:16:55,181 --> 00:16:57,388 Je ne le sais pas vraiment. 153 00:16:58,392 --> 00:17:00,850 C'est amusant avec un peu d'action. 154 00:17:00,937 --> 00:17:02,894 Que quelque chose se passe. 155 00:17:03,022 --> 00:17:06,765 Que ce n'est pas seulement propre et nettoyé tout le temps. 156 00:17:08,277 --> 00:17:10,109 Ou? 157 00:17:15,076 --> 00:17:17,488 Mais tu parles aux parents ? 158 00:17:18,704 --> 00:17:21,287 Est-ce ma responsabilité ? 159 00:17:21,374 --> 00:17:23,285 C'est tellement forcé. 160 00:17:23,376 --> 00:17:26,118 - Bien sûr. - C'est bien. 161 00:17:35,179 --> 00:17:39,673 Que se passe-t-il? Est-ce quelque chose d'amusant ? 162 00:17:39,767 --> 00:17:42,179 Dire. - Non, c'est juste... 163 00:17:42,270 --> 00:17:44,307 Dis-moi maintenant. 164 00:17:45,398 --> 00:17:50,017 - Qu'est-ce que c'est? - Juste un ami qui plaisantait. 165 00:17:50,111 --> 00:17:51,772 De quoi plaisantait-elle ? 166 00:17:53,656 --> 00:17:55,522 Dis-moi de quoi elle plaisantait. 167 00:17:56,701 --> 00:17:59,033 Cela semblait tellement amusant. 168 00:17:59,120 --> 00:18:03,580 C'est une longue histoire et difficile à expliquer. 169 00:18:07,169 --> 00:18:09,877 Maintenant, je prends un week-end. 170 00:18:10,006 --> 00:18:12,498 - Tu restes ? - Un petit moment. 171 00:18:12,592 --> 00:18:14,799 On prend une bière ? 172 00:18:14,885 --> 00:18:16,922 Ou peut-être un verre de vin. 173 00:18:19,056 --> 00:18:20,717 Non merci. 174 00:18:24,687 --> 00:18:27,019 C'est super. 175 00:18:30,109 --> 00:18:33,727 Bien sûr que oui. 176 00:18:33,821 --> 00:18:37,439 Mais... Vous devez passer un si bon moment. 177 00:18:39,910 --> 00:18:44,620 Éteignez lorsque vous partez. Sinon, les gens se fâchent. 178 00:18:45,625 --> 00:18:47,115 Oh non. 179 00:18:47,209 --> 00:18:50,327 Ou peut-être, on ne sait jamais. 180 00:18:50,379 --> 00:18:51,995 Amusez-vous bien. 181 00:18:59,764 --> 00:19:01,346 Non. 182 00:20:13,129 --> 00:20:15,120 Est-ce que ça a été une bonne semaine ? 183 00:20:20,094 --> 00:20:21,926 Oui. 184 00:20:22,054 --> 00:20:25,137 Je pense que ça a été sympa. 185 00:20:31,105 --> 00:20:33,346 Comment s'est passée ta semaine ? 186 00:20:33,441 --> 00:20:37,025 C'était occupé, mais c'est comme ça que ça devrait être. 187 00:20:38,738 --> 00:20:43,483 Les roses blanches dans l'allée, de qui sont-ils 188 00:20:44,660 --> 00:20:47,277 Ils étaient devant la porte quand je suis rentré à la maison. 189 00:20:55,087 --> 00:20:57,078 Il n'y avait pas de carte ? 190 00:20:59,008 --> 00:21:00,544 Non. 191 00:21:02,178 --> 00:21:04,044 Il n’y en avait pas. 192 00:21:33,918 --> 00:21:36,580 - Accueillir. - Merci. 193 00:21:36,670 --> 00:21:38,331 Mec! 194 00:21:38,422 --> 00:21:41,335 - Mon Dieu, Anita ? - C'est moi. 195 00:21:41,425 --> 00:21:43,211 - Bonjour, Unni. - C'était il y a longtemps. 196 00:21:43,302 --> 00:21:45,509 - Ce n'était pas hier. - Vraiment pas. 197 00:21:45,596 --> 00:21:47,587 - Salut:. - Bonjour. 198 00:21:47,681 --> 00:21:49,843 Vous êtes pareil. 199 00:21:49,934 --> 00:21:53,518 Nous avons pratiqué la gymnastique ensemble il y a de nombreuses années. 200 00:21:53,604 --> 00:21:56,096 - Anita Lonstrup. -Lars Simensen. 201 00:21:56,190 --> 00:21:57,646 Bon. 202 00:21:57,733 --> 00:21:59,394 Asseyez-vous. 203 00:21:59,527 --> 00:22:02,645 Nous nous connaissons, Markus et n'ont pas besoin de santé. 204 00:22:04,031 --> 00:22:06,568 Une petite chose avant de commencer. 205 00:22:06,659 --> 00:22:09,401 Markus a une formation de football sept heures. 206 00:22:09,537 --> 00:22:12,074 C'est bien si nous le sommes terminer un peu plus tôt. 207 00:22:12,164 --> 00:22:15,077 - Ça se passe probablement bien. - Tu peux venir un peu tard, non ? 208 00:22:15,167 --> 00:22:16,828 Il a un match ce week-end. 209 00:22:16,919 --> 00:22:18,876 Dans quelle mesure cela peut-il être important ? 210 00:22:19,004 --> 00:22:22,588 - Le gars lui a jeté du soda. -Lars. 211 00:22:24,134 --> 00:22:26,250 - Puis-je dire quelque chose ? - Absolument. 212 00:22:26,345 --> 00:22:29,428 je suis vraiment désolé pour ce qui s'est passé. 213 00:22:29,557 --> 00:22:33,050 Ce n’était pas la bonne façon de réagir. 214 00:22:35,187 --> 00:22:38,805 Je suis totalement contre la violence. 215 00:22:38,899 --> 00:22:41,231 Je pense que la violence est mauvaise. 216 00:22:43,988 --> 00:22:48,403 Il a appris une leçon. Alors peut-être que nous avons fini ici ? 217 00:22:48,534 --> 00:22:55,031 Cette école a une politique stricte concernant des événements comme celui-ci. 218 00:22:55,124 --> 00:22:59,038 J'ai promis de dire bonjour des parents de Simen- 219 00:22:59,128 --> 00:23:01,836 -et disent qu'ils ont considéré un rapport de police. 220 00:23:01,922 --> 00:23:05,381 - Mais ils ont changé d'avis. - Maintenant tu peux abandonner. 221 00:23:05,509 --> 00:23:06,999 J'ai promis de le dire. 222 00:23:07,094 --> 00:23:09,756 Ne me dis pas de me calmer. 223 00:23:11,515 --> 00:23:14,257 Que veux-tu dire, vraiment ? 224 00:23:15,519 --> 00:23:20,810 Le fait est que le principal... 225 00:23:20,900 --> 00:23:25,110 - a décidé que Markus ne pouvait pas participez au voyage scolaire à Berlin. 226 00:23:25,195 --> 00:23:26,777 Vous devez plaisanter. 227 00:23:26,864 --> 00:23:29,822 Mais il a commencé à collecter de l'argent. 228 00:23:29,909 --> 00:23:32,367 Sa grand-mère, qui a une faible pension 229 00:23:32,453 --> 00:23:36,117 -avoir acheté dix paquets avec les biscuits les plus secs du monde. 230 00:23:36,206 --> 00:23:38,743 - Pouah ? - Nous ne devons pas nous mettre en colère. 231 00:23:38,834 --> 00:23:41,792 Mais n'est-ce pas un peu strict ? 232 00:23:41,879 --> 00:23:44,496 Ce n'est pas ma décision. 233 00:23:44,590 --> 00:23:49,756 - Le voyage scolaire est le point culminant de l'année. - Je comprends ce que ça fait. 234 00:23:49,845 --> 00:23:55,090 Vous savez comment ils sont à cet âge. Est-ce vraiment si grave ? 235 00:24:00,814 --> 00:24:04,023 L'école a cette politique stricte. 236 00:24:04,109 --> 00:24:07,397 - C'est la tolérance zéro. - C'est absolument incroyable. 237 00:24:07,529 --> 00:24:11,363 C'est comme ça. Vous ne devez pas vous battre. 238 00:24:11,450 --> 00:24:14,283 Si quelqu'un te lance quelque chose vous ripostez. 239 00:24:14,370 --> 00:24:17,032 Ce n’est pas quelque chose que vous pouvez influencer. 240 00:24:17,122 --> 00:24:21,332 Nous pouvons en parler et je reviens vers vous. 241 00:24:21,460 --> 00:24:23,497 Peut-être devrions-nous parler à un avocat... 242 00:24:24,546 --> 00:24:29,165 Alors je me demande juste si tu avais d'autres questions ? 243 00:24:31,053 --> 00:24:33,135 Non, pas maintenant. 244 00:24:35,432 --> 00:24:38,675 Puis on termine ici et restez en contact. 245 00:24:38,769 --> 00:24:41,010 - Amusez-vous bien. - Amusez-vous bien. 246 00:24:41,105 --> 00:24:42,891 Bonne journée, Unni. 247 00:24:47,152 --> 00:24:49,610 - Nous pouvons parler davantage. - Je t'appellerai. 248 00:24:54,576 --> 00:24:56,112 Tu rentres à la maison pour dîner ? 249 00:25:53,844 --> 00:25:55,300 Non! 250 00:25:58,515 --> 00:26:00,131 Bonjour. 251 00:26:12,905 --> 00:26:16,114 Ce n'est pas sage, Markus. 252 00:26:20,537 --> 00:26:22,653 C'est vraiment stupide ! 253 00:27:22,724 --> 00:27:25,091 Dois-je vous reconduire chez vous ? 254 00:27:25,185 --> 00:27:28,348 - Je fais du vélo. - Eh bien, tu fais du vélo. 255 00:27:28,438 --> 00:27:30,975 D'accord, c'est... 256 00:27:32,734 --> 00:27:36,477 C'est très bon pour l'environnement. 257 00:27:40,742 --> 00:27:44,201 Non, mais... Ouais. 258 00:27:44,288 --> 00:27:46,746 Ensuite, vous obtenez juste... 259 00:27:48,500 --> 00:27:52,619 C'est devenu bizarre. Je l'ai remarqué tout de suite. 260 00:27:52,713 --> 00:27:54,374 Très étrange. 261 00:27:54,506 --> 00:27:58,124 - Très étrange. - C'est bien que tu l'aies remarqué. 262 00:27:59,678 --> 00:28:01,339 Un câlin alors. 263 00:28:09,646 --> 00:28:11,762 Tu sens bon. 264 00:28:13,400 --> 00:28:15,607 - À demain. - À demain. 265 00:30:06,013 --> 00:30:07,970 Que fais-tu ce week-end ? 266 00:30:08,849 --> 00:30:10,886 Je ne sais pas. Jardinage. 267 00:30:11,018 --> 00:30:14,886 Jardinage? Cool. Passez un bon moment. 268 00:31:20,962 --> 00:31:24,171 Allez! L'Occident ! 269 00:31:24,299 --> 00:31:27,792 Vous devez rattraper votre retard en anglais. Accélérez le rythme ! 270 00:31:27,886 --> 00:31:30,173 Ceux qui ne font pas de vélo peuvent faire du jogging. 271 00:32:30,407 --> 00:32:36,779 Anita // 16.52 Merci pour la dernière fois. On sort ce soir ? 272 00:32:42,461 --> 00:32:45,203 Marc Désolé 273 00:32:50,218 --> 00:32:53,882 Marc Je vais jouer un match à Drammen :( 274 00:33:01,980 --> 00:33:06,975 Anita - Et la semaine prochaine ? Nous pouvons cuisiner des pizzas. 275 00:33:07,068 --> 00:33:08,854 Lire 276 00:34:11,925 --> 00:34:15,008 Hé, tu es venu quand même. Vous sentez-vous mieux ? 277 00:34:15,095 --> 00:34:17,837 - Beaucoup mieux. - Entrez. 278 00:34:19,307 --> 00:34:21,514 Comme c'est gentil. 279 00:34:21,601 --> 00:34:25,686 nous venons de manger donc si tu as faim... 280 00:34:25,772 --> 00:34:27,854 Non, merci. 281 00:34:27,983 --> 00:34:31,021 Mais tu pourrais vouloir du vin ? 282 00:34:31,111 --> 00:34:33,978 Non merci. Je ne bois pas. 283 00:34:37,284 --> 00:34:42,654 Les filles, vous devez maintenant dire bonjour à Anita. 284 00:34:47,168 --> 00:34:51,287 Anita et moi sommes vieux copains de gym. 285 00:34:51,339 --> 00:34:54,081 Puis elle est soudainement apparue en tant que professeur de Markus. 286 00:34:54,175 --> 00:34:59,090 Et le professeur de Robin. Il a beaucoup parlé de vous. 287 00:34:59,180 --> 00:35:02,013 - Comme c'est bon. Anita Lønstrup. - Jenny. 288 00:35:02,100 --> 00:35:06,014 Mes collègues de l'Autorité norvégienne de sécurité des aliments, Randi et Anne. 289 00:35:06,104 --> 00:35:09,313 -Anita. - Randy. 290 00:35:09,399 --> 00:35:13,688 Enfin nous avons Eli, qui habite plus loin dans la rue. 291 00:35:13,778 --> 00:35:16,770 - Bon. - Asseyez-vous. 292 00:35:16,865 --> 00:35:18,731 - Asseyez-vous ici. - C'est gratuit ici. 293 00:35:18,825 --> 00:35:21,908 Êtes-vous prêt pour un dessert ? 294 00:35:22,037 --> 00:35:25,826 J'ai fait un cheesecake. Sans huile de palme cette fois. 295 00:35:25,915 --> 00:35:27,906 Fantastique. 296 00:35:29,377 --> 00:35:32,790 Alors vous êtes les rats de bibliothèque ? 297 00:35:32,881 --> 00:35:34,588 Oui, nous le sommes. 298 00:35:34,674 --> 00:35:40,386 Nous étions plus nombreux, mais les gens abandonnent, pour diverses raisons. 299 00:35:41,514 --> 00:35:45,348 - Qu'est-ce que tu lis ? - "Sans fil" de Jens Bjørneboe. 300 00:35:45,435 --> 00:35:47,847 C'est bon, ou ? 301 00:35:47,979 --> 00:35:51,813 Je pense que c'était très bien. Du divertissement en tout cas. 302 00:35:51,900 --> 00:35:54,892 Cela rappelait davantage la jeunesse. 303 00:35:55,028 --> 00:35:58,362 Il y a tellement d'âmes noires. 304 00:35:58,448 --> 00:36:00,655 - Les gens sont complètement... - Oui. 305 00:36:00,742 --> 00:36:05,487 Je pensais que ce serait beaucoup plus explicite. 306 00:36:05,580 --> 00:36:07,571 C’était interdit. 307 00:36:07,666 --> 00:36:09,782 C’est toujours le cas. 308 00:36:09,876 --> 00:36:14,495 Tu devrais lire "Les 120 jours de Sodome" du marquis de Sade. 309 00:36:16,216 --> 00:36:18,048 - C'est nouveau ? - Non. 310 00:36:18,134 --> 00:36:21,297 C'est très vieux, du 18ème siècle. 311 00:36:22,305 --> 00:36:24,512 1700, alors c'est très ancien. 312 00:36:24,599 --> 00:36:27,057 Ensuite, je ne sais pas si je peux le supporter. 313 00:36:27,143 --> 00:36:31,353 - Comment s'est passé le match ? - Bien. 314 00:36:31,439 --> 00:36:33,146 - As-tu gagné ? - Un match nul. 315 00:36:33,233 --> 00:36:35,520 - Viens me dire bonjour. - C'est Markus ? 316 00:36:35,610 --> 00:36:38,978 Voilà la star du football. 317 00:36:39,072 --> 00:36:40,654 Comme il est devenu grand. 318 00:36:40,740 --> 00:36:44,028 Son père debout dans la journée. 319 00:36:44,119 --> 00:36:46,531 Avez-vous marqué ? 320 00:36:46,621 --> 00:36:50,831 - Je m'asseyais principalement sur le banc. - Il n'est pas en forme. 321 00:36:52,085 --> 00:36:56,830 Je ne peux pas me retenir. Je dois te faire un câlin. 322 00:36:56,923 --> 00:36:59,631 Tu es devenu si grand ! 323 00:36:59,718 --> 00:37:02,130 Ils montent en flèche. 324 00:37:02,220 --> 00:37:05,429 Où passent les années ? 325 00:37:05,557 --> 00:37:08,390 Vous vous connaissez tous les deux. 326 00:37:08,518 --> 00:37:11,385 C'est arrivé quelques cours d'éducation physique maintenant. 327 00:37:11,521 --> 00:37:15,185 Balle fantôme et autres activités. 328 00:37:15,275 --> 00:37:19,189 Je viens de dire que Robin se vante combien de plaisir vous avez dans les leçons. 329 00:37:19,279 --> 00:37:22,021 C'est très sympa. 330 00:37:22,115 --> 00:37:24,573 Pourquoi es-tu ici ? 331 00:37:25,243 --> 00:37:28,031 - Pourquoi suis-je ici ? - Oui? 332 00:37:29,914 --> 00:37:32,497 Tu devras demander à ta mère. 333 00:37:32,584 --> 00:37:34,791 Je l'ai invitée au club de lecture. 334 00:37:34,878 --> 00:37:39,543 - Je pensais que ça pourrait convenir. - C'est très amusant. 335 00:37:39,632 --> 00:37:42,545 Je dois me doucher. Vous pouvez passer un si bon moment. 336 00:37:43,595 --> 00:37:45,177 Il est si beau. 337 00:37:45,263 --> 00:37:51,134 - A-t-il une petite amie ? - Non, il n'a pas l'air très intéressé. 338 00:37:51,227 --> 00:37:53,184 Vous le savez, n'est-ce pas ? 339 00:37:54,314 --> 00:37:56,806 - Quoi? - Parce que tu es son professeur. 340 00:37:57,525 --> 00:38:00,813 - Excusez-moi? - S'il a une petite amie. 341 00:38:01,905 --> 00:38:04,693 Je n'en sais rien. 342 00:38:04,783 --> 00:38:07,525 - Mais je ne pense pas. - Ça arrive. 343 00:38:09,245 --> 00:38:11,828 Et l'amour pour toi ? 344 00:38:15,251 --> 00:38:17,288 Vous allez droit au but. 345 00:38:17,378 --> 00:38:20,166 Ça va bien. 346 00:38:20,298 --> 00:38:22,915 - Tu n'es pas célibataire ? - Non, je suis marié. 347 00:38:23,051 --> 00:38:25,793 Y avait-il des enfants ? 348 00:38:25,887 --> 00:38:29,505 Hasse, comme on l'appelle, j'ai deux filles adultes. 349 00:38:30,558 --> 00:38:33,141 - Est-ce que tu vas bien ? - Ça marche très bien. 350 00:38:33,228 --> 00:38:35,890 Quelqu'un l'a. 351 00:38:36,022 --> 00:38:39,390 Ne commencez pas maintenant. 352 00:38:40,527 --> 00:38:43,235 - As-tu bu plus de vin ? - Oui, j'ai plus de vin. 353 00:38:44,697 --> 00:38:47,530 Unni, tu as des toilettes ? 354 00:38:47,617 --> 00:38:51,110 Montez les escaliers et à gauche. 355 00:40:02,692 --> 00:40:05,810 - Bonjour? - C'est moi. 356 00:40:08,573 --> 00:40:10,530 Anita. 357 00:41:30,446 --> 00:41:33,404 Désolé, je ne le voulais pas. 358 00:41:35,451 --> 00:41:39,410 - Il y a des toilettes plus loin dans le couloir. - Merci. 359 00:42:31,090 --> 00:42:35,129 « Évidemment, j'avais envie de sortir tout de suite et regarde la ville"- 360 00:42:35,219 --> 00:42:38,382 -"mais une promesse est une promesse et je suis resté dans ma chambre. 361 00:42:38,514 --> 00:42:42,974 "Je me suis baigné, je me suis lavé à fond partout… » 362 00:42:44,020 --> 00:42:46,603 "... et je me suis couché avec un livre." 363 00:42:46,689 --> 00:42:50,227 "C'était 'Le Pêcheur' de Bjørnson. 364 00:42:50,318 --> 00:42:53,436 "Si le fonds de voyage était augmenté avec 5000 couronnes norvégiennes"- 365 00:42:53,571 --> 00:42:55,812 - "tout changerait". 366 00:42:55,907 --> 00:42:59,070 "En fait, je devrais te remercier Dr Petterson pour tout." 367 00:42:59,160 --> 00:43:03,779 "Je pensais que ça aurait été bien de l'avoir ici au lit. 368 00:43:03,873 --> 00:43:06,706 "Allonge-toi simplement dans ses bras et passe un bon moment." 369 00:43:08,127 --> 00:43:10,368 "Je pense que je rêvais à propos de lui cette nuit-là. 370 00:43:10,505 --> 00:43:12,291 C'est tellement gentil. 371 00:43:12,381 --> 00:43:15,294 - Tu penses que c'était sympa ? - Délicieux. 372 00:43:16,677 --> 00:43:18,293 Où es-tu allé ? 373 00:43:18,387 --> 00:43:21,095 Désolé, je me sentais du coup pas bon. 374 00:43:21,182 --> 00:43:24,516 J'avais juste besoin d'air et de l'eau sur le visage. 375 00:43:24,602 --> 00:43:28,061 - Mais maintenant je me sens mieux. - Mange du cheesecake. 376 00:43:29,065 --> 00:43:30,521 C'était délicieux. 377 00:43:30,608 --> 00:43:32,645 Vous devez être doué en pâtisserie. 378 00:43:34,028 --> 00:43:36,816 J'aime beaucoup celui-là. 379 00:43:44,330 --> 00:43:47,994 - C'était bien ? - Je serai complètement... 380 00:43:48,084 --> 00:43:49,791 Vous semblez en meilleure santé maintenant. 381 00:43:49,877 --> 00:43:53,165 - Je suis devenu très énergique. - Qu'est-ce que tu as dans le gâteau ? 382 00:44:12,066 --> 00:44:15,024 Marc : N'est-ce pas la chanson d'Armageddon ? 383 00:44:15,111 --> 00:44:17,853 Anita : Qu'est-ce que c'est ? 384 00:44:17,989 --> 00:44:20,981 Marc : Un film 385 00:44:21,075 --> 00:44:23,817 Anita : Nous devons le voir 386 00:44:34,797 --> 00:44:38,210 Le mien. Micro. Des vérités. 387 00:44:38,301 --> 00:44:39,712 -Robin. 388 00:44:39,802 --> 00:44:42,339 -Amélie. Pernille. - Oui. 389 00:44:42,430 --> 00:44:44,842 - Mariam. Élaine. - Oui. 390 00:44:44,932 --> 00:44:46,639 - Marc. - Il est malade. 391 00:44:50,563 --> 00:44:54,352 D'accord. Olivia. Maya Emma. Nora. 392 00:44:54,442 --> 00:44:55,853 Ensuite, nous entrons. 393 00:45:21,928 --> 00:45:25,967 Anita H 09:31 Comment est la forme ? 394 00:45:49,330 --> 00:45:52,743 Il y a quelque chose qui ne va pas. 395 00:45:52,833 --> 00:45:54,540 D'accord? 396 00:45:57,296 --> 00:46:00,038 - Tu n'as pas remarqué ? - Non. 397 00:46:00,132 --> 00:46:01,998 Qu'est-ce que ce serait ? 398 00:46:11,686 --> 00:46:16,271 Un lien. 399 00:46:22,655 --> 00:46:24,692 Bon. 400 00:46:24,782 --> 00:46:28,070 C'était ce qui manquait. 401 00:46:30,746 --> 00:46:33,784 Nous devons partir. 402 00:46:33,874 --> 00:46:35,490 Je viens. 403 00:46:46,095 --> 00:46:48,803 Vous êtes un peu absent. 404 00:46:50,516 --> 00:46:53,053 - Tu penses ? - Oui je le fais. 405 00:46:53,144 --> 00:46:55,806 D'accord, non. 406 00:46:55,896 --> 00:46:58,638 Peut-être que je suis juste un peu fatigué. 407 00:47:00,067 --> 00:47:04,402 - À qui envoies-tu des SMS tout le temps ? - Juste des trucs d'école. 408 00:47:04,530 --> 00:47:07,363 Des trucs d'école ? Et alors ? 409 00:47:09,285 --> 00:47:12,823 Un collègue qui a problème avec un étudiant. 410 00:47:12,913 --> 00:47:16,122 Un collègue ? Qui est-ce ? 411 00:47:17,376 --> 00:47:20,994 - Elle s'appelle Elisabeth. -Élisabeth ? 412 00:47:22,131 --> 00:47:24,372 Quel est le problème ? 413 00:47:24,508 --> 00:47:29,548 C'est ennuyeux d'en parler. Elle me demande si j'ai des conseils. 414 00:47:29,638 --> 00:47:33,176 Est-ce qu'elle vous demande des conseils ? Un nouveau professeur. 415 00:47:35,770 --> 00:47:38,888 J'attends Budapest avec impatience. Ce sera charmant. 416 00:47:38,981 --> 00:47:41,143 Cela faisait longtemps que nous n'y étions pas allés. 417 00:47:43,069 --> 00:47:44,901 Merci. 418 00:47:45,029 --> 00:47:46,736 Combien serons-nous ? 419 00:47:46,822 --> 00:47:49,189 Il n'y a que nous dans le département. 420 00:47:49,283 --> 00:47:51,695 Alors une bande d'avocats et moi ? 421 00:47:51,786 --> 00:47:54,904 Non, la plupart d'entre eux en ont assez de leurs partenaires. 422 00:47:55,664 --> 00:47:58,782 Peux-tu t'abstenir de dire que tu as commencé à travailler ? 423 00:47:58,876 --> 00:48:00,867 - Pourquoi ça ? - Salut. 424 00:48:01,003 --> 00:48:03,916 Bonjour, sympa. 425 00:48:04,048 --> 00:48:06,631 Pourquoi ça ? 426 00:48:06,717 --> 00:48:09,835 Voici Sofia, notre nouvelle avocate. 427 00:48:09,929 --> 00:48:12,170 -Anita. - Sofie, gentil. 428 00:48:12,264 --> 00:48:14,301 Henriette est copropriétaire. 429 00:48:14,392 --> 00:48:17,760 -Anita. - Ravi de vous rencontrer, Anita. 430 00:48:19,063 --> 00:48:23,432 - Vous ne vous êtes pas rencontrés ? - Je ne pense pas. 431 00:48:23,567 --> 00:48:26,309 Vous êtes avec nous depuis longtemps. 432 00:48:26,404 --> 00:48:30,523 - Quatre ans ? - Cinq ans maintenant. 433 00:48:30,658 --> 00:48:32,569 C'est long. 434 00:48:32,660 --> 00:48:38,030 Nous travaillons en étroite collaboration. Vous étiez à Francfort la dernière fois. 435 00:48:38,124 --> 00:48:40,240 Très bon avocat, Je dois dire. 436 00:48:40,376 --> 00:48:45,997 C'était agréable de se rencontrer. J'ai entendu de très bonnes choses. 437 00:48:48,092 --> 00:48:50,129 Comment c'était à Davos, Henriette ? 438 00:48:50,261 --> 00:48:52,844 C'était en fait absolument fantastique. 439 00:48:52,930 --> 00:48:55,797 Anita Avez-vous reçu mon message ? 440 00:48:55,891 --> 00:48:57,802 J'étais juste censé travailler. 441 00:48:59,437 --> 00:49:04,728 En fait, je pensais que nous devrions avons notre conférence là-bas. 442 00:49:04,859 --> 00:49:08,022 C'est un entraînement en altitude juste m'allonger à l'hôtel. 443 00:49:08,112 --> 00:49:10,103 C'est très bruyant, l'hôtel. 444 00:49:10,197 --> 00:49:12,564 - Qu'est-ce que vous avez dit? - Il semble que ce soit élevé. 445 00:49:12,700 --> 00:49:15,158 C'était en 2000. 446 00:49:15,244 --> 00:49:18,157 C'est en fait bruyant. 447 00:49:18,247 --> 00:49:22,411 - Comment s'est passé l'entraînement ? - Comment s'est passé l'entraînement ? 448 00:49:22,543 --> 00:49:26,036 Les jambes sont lourdes, mais c'est tellement beau. 449 00:49:27,339 --> 00:49:29,205 Avec qui t’es-tu entraîné ? 450 00:49:30,634 --> 00:49:32,625 Avec Marianne et eux. 451 00:49:33,637 --> 00:49:36,049 Vous n'êtes pas encore inscrit ? 452 00:49:36,140 --> 00:49:38,723 Où étions-nous l’année dernière ? C'était Paris. 453 00:49:38,809 --> 00:49:43,144 - C'est une ville merveilleuse. - Oui, incroyablement gentil. 454 00:49:43,230 --> 00:49:44,971 La Tour Eiffel et... 455 00:49:46,901 --> 00:49:49,689 Paris était absolument incroyable. 456 00:49:49,778 --> 00:49:55,364 Le voyage était génial, mais ce serait amusant de faire quelque chose de nouveau. 457 00:49:55,451 --> 00:49:57,283 Marc Je ne me suis jamais senti mieux 458 00:49:57,369 --> 00:49:59,235 C'est du moins ce que je pensais... 459 00:49:59,330 --> 00:50:02,072 - La baby-sitter ? - Non. 460 00:50:02,166 --> 00:50:03,782 Payé plus ? 461 00:50:03,876 --> 00:50:06,288 C'est juste du travail. 462 00:50:10,716 --> 00:50:12,878 Depuis combien de temps es-tu marié ? 463 00:50:13,010 --> 00:50:15,718 - Hasse et moi ? - Non. 464 00:50:15,804 --> 00:50:19,422 - Oui, Hasse et toi. - Cinq ans jusqu'à l'automne. 465 00:50:19,558 --> 00:50:21,970 Cinq ans ? Ce n'est pas si long. 466 00:50:22,061 --> 00:50:24,143 Pas dans l’ensemble. 467 00:50:26,524 --> 00:50:28,185 Êtes-vous enceinte? 468 00:50:28,275 --> 00:50:30,642 Non, je ne le suis pas. 469 00:50:30,778 --> 00:50:33,520 - Je viens de... - Non, alors. 470 00:50:33,614 --> 00:50:36,652 - Veux-tu un verre de vin ? - Non merci. 471 00:50:41,872 --> 00:50:44,239 Vous êtes-vous rencontrés sur le Danmarksferjan ? 472 00:50:44,375 --> 00:50:47,367 Non, nous nous sommes rencontrés en ligne. 473 00:50:47,503 --> 00:50:50,416 - Où? - En ligne. 474 00:50:51,882 --> 00:50:53,418 En ligne. 475 00:50:54,426 --> 00:50:58,135 Ils se sont rencontrés en ligne. Ce genre de rencontres en ligne. 476 00:50:58,222 --> 00:51:00,714 C'était une application, ou ? 477 00:51:00,808 --> 00:51:06,099 Vous postez un profil et voyez si quelqu'un correspond. 478 00:51:06,188 --> 00:51:10,307 - Ne s'agit-il pas simplement de s'allonger ? - Non. 479 00:51:10,401 --> 00:51:13,109 Celui avec qui je veux coucher, Je suis d'accord avec cela. 480 00:51:13,195 --> 00:51:14,606 N'est-ce pas vrai ? 481 00:51:14,738 --> 00:51:17,400 Hasse, je vais juste aux toilettes. 482 00:51:17,533 --> 00:51:19,740 C'est sûrement bon ? 483 00:51:20,411 --> 00:51:24,075 Existe-t-il une telle application pour un père de cinq enfants ? 484 00:51:29,003 --> 00:51:32,746 Salut, c'est Markus. Je ne peux pas répondre pour le moment. 485 00:51:39,179 --> 00:51:41,420 Je dois juste faire un tour. 486 00:52:01,368 --> 00:52:04,201 - Salut:. - Bonjour. 487 00:52:04,288 --> 00:52:06,825 - Bonjour. - Comme tu es cool. 488 00:52:06,915 --> 00:52:09,156 Merci. 489 00:52:09,251 --> 00:52:13,620 En fait, je sors avec mon mari. 490 00:52:13,714 --> 00:52:17,378 Je voulais juste parler à Markus. 491 00:52:17,509 --> 00:52:20,297 - Il n'était pas à l'école aujourd'hui. - N'est-ce pas ? 492 00:52:20,387 --> 00:52:23,755 Vous ne le saviez pas ? 493 00:52:23,849 --> 00:52:26,637 Un autre étudiant a déclaré qu'il était malade. 494 00:52:26,727 --> 00:52:28,593 Non, je ne pense pas. 495 00:52:30,356 --> 00:52:34,145 Au moins il a raté scolarité obligatoire. 496 00:52:34,234 --> 00:52:40,480 C'est stupide au lycée et nous avons un examen sur ce sujet la semaine prochaine. 497 00:52:40,616 --> 00:52:42,072 Oui... 498 00:52:42,159 --> 00:52:47,529 - Je voulais juste l'informer. - Maintenant, il est en formation. 499 00:52:47,623 --> 00:52:50,115 - Quelle formation ? - Sur le terrain de football. 500 00:52:50,209 --> 00:52:53,122 Celui de l'école ? D'accord. 501 00:52:53,212 --> 00:52:56,750 Nous allons au cinéma et voir le dernier d'Almodovar. 502 00:52:56,840 --> 00:53:00,799 - "La Carne de l'Amour". - Avec Palma de Rossy. 503 00:53:00,886 --> 00:53:05,881 Je vais y aller et je te le dirai. Aucun problème. 504 00:53:13,607 --> 00:53:16,770 - Excusez-moi? Avez-vous vu Markus ? - Non. 505 00:53:16,860 --> 00:53:20,228 Cheveux longs, foncés et courts. Joue dans l'équipe junior. 506 00:53:20,322 --> 00:53:23,189 - Il n'est pas avec Robin ? - Il est probablement allé au port. 507 00:53:37,047 --> 00:53:39,755 - Es-tu sûr? - Oui. 508 00:53:39,842 --> 00:53:42,300 Absolument sûr ? 509 00:53:45,764 --> 00:53:49,803 Je suis juste... tombé amoureux. 510 00:53:51,729 --> 00:53:55,438 Ce n'est pas grave, Je fais un pas à la fois. 511 00:53:59,236 --> 00:54:01,068 Tout comme… 512 00:54:03,657 --> 00:54:05,739 Je dois juste… 513 00:54:08,579 --> 00:54:10,195 - Salut :. - Bonjour. 514 00:54:10,289 --> 00:54:13,247 - Merci pour la dernière fois. - Merci pour la dernière fois. 515 00:54:15,252 --> 00:54:17,118 Que se passe-t-il? 516 00:54:18,714 --> 00:54:22,332 Je me demande juste pourquoi tu ne répond pas à mes messages. 517 00:54:23,969 --> 00:54:26,210 - J'ai été occupé. - Occupé? 518 00:54:28,182 --> 00:54:32,050 - Je pensais que tu étais malade. - J'ai mal dormi. 519 00:54:33,061 --> 00:54:36,349 - Quelque chose vous inquiète ? - Pas vraiment. 520 00:54:39,777 --> 00:54:43,020 ... vas-y doucement et avec prudence à l'avenir. 521 00:54:49,620 --> 00:54:51,531 Qu'est-ce que c'est? 522 00:54:52,623 --> 00:54:56,036 Parlons-nous de la même personne ? 523 00:54:57,503 --> 00:54:59,961 - Je pense que oui. - Le mien en classe. 524 00:55:01,131 --> 00:55:02,792 Oui. 525 00:55:19,525 --> 00:55:22,233 Marc ? Bonjour! 526 00:55:23,654 --> 00:55:25,520 peux-tu venir ici 527 00:55:26,740 --> 00:55:28,981 Je veux juste parler un peu. 528 00:55:34,456 --> 00:55:36,914 Tu n'y croyais pas qu'on a parlé de nous ? 529 00:55:37,042 --> 00:55:40,205 Non, es-tu fou ? 530 00:55:40,295 --> 00:55:43,083 Cela aurait été louche. 531 00:55:43,173 --> 00:55:45,710 Cela avait ressemblé à cela. 532 00:55:45,801 --> 00:55:48,589 Vous avez également 50 ans. 533 00:55:52,683 --> 00:55:56,051 Avez-vous récemment rencontré Mina ? 534 00:55:56,144 --> 00:56:00,354 Ensemble, je ne sais pas. Nous sortons ensemble. 535 00:56:00,440 --> 00:56:04,308 Confortable, elle semble être une gentille fille. 536 00:56:05,654 --> 00:56:09,147 Oui, elle... Elle est jolie. 537 00:56:11,785 --> 00:56:17,872 Avez-vous parlé au directeur ? à propos du voyage à Berlin ? 538 00:56:20,294 --> 00:56:22,911 Puis-je venir avec toi à Berlin ? 539 00:56:24,548 --> 00:56:26,664 En avez-vous parlé au directeur ? 540 00:56:27,885 --> 00:56:29,922 - Non. - Non ? 541 00:56:30,053 --> 00:56:32,010 Faites-le alors. 542 00:56:37,436 --> 00:56:39,803 - Tu veux goûter ? - Non merci. 543 00:56:45,319 --> 00:56:49,563 - As-tu besoin de t'emmener quelque part ? - Je vais chez les garçons. 544 00:56:58,540 --> 00:57:00,076 Vous ouvrez ou pas ? 545 00:57:01,084 --> 00:57:04,293 La serrure. Il est verrouillé. 546 00:57:05,631 --> 00:57:07,292 Sécurité enfants. 547 00:57:11,303 --> 00:57:12,885 Mille mercis. 548 00:57:17,142 --> 00:57:20,851 Rendez-vous lundi. 549 00:57:20,938 --> 00:57:23,896 - Graisse. Aérobie. - Aérobic. 550 00:57:51,051 --> 00:57:52,541 Excuse. 551 00:57:56,181 --> 00:57:57,888 Excuse. 552 00:59:31,359 --> 00:59:34,147 Sérieusement, elle l'a sucé. 553 00:59:40,994 --> 00:59:42,905 Passe un bon week-end. 554 00:59:46,500 --> 00:59:49,413 Le voyage à Budapest. 555 00:59:49,503 --> 00:59:51,790 Qu'en dites-vous ? 556 00:59:53,340 --> 00:59:55,581 Qu'est-ce que j'en dis ? 557 00:59:56,760 --> 00:59:59,548 Je pense que ce sera très sympa. 558 00:59:59,638 --> 01:00:03,347 Budapest est absolument magnifique. Une grande ville. 559 01:00:03,433 --> 01:00:07,301 Mais ce ne sera pas aussi bon si on attend le printemps ? 560 01:00:09,648 --> 01:00:11,389 Pourquoi ça ? 561 01:00:11,525 --> 01:00:14,643 C'est juste un peu trop maintenant. 562 01:00:14,778 --> 01:00:18,521 J'ai deux jours à Francfort, Je vais à Londres- 563 01:00:18,657 --> 01:00:21,399 -et tu sembles en avoir beaucoup aussi. 564 01:00:24,830 --> 01:00:26,571 Eh bien... 565 01:00:27,707 --> 01:00:30,665 C'est tout à fait bien, nous pourrons le prendre plus tard. 566 01:00:33,839 --> 01:00:36,501 On pourra en reparler au printemps. 567 01:00:38,552 --> 01:00:41,920 C'est bien mieux. Plus chaud. 568 01:00:42,055 --> 01:00:43,796 Juste. 569 01:00:51,523 --> 01:00:55,437 Il y a certainement une crise au travail. 570 01:00:56,528 --> 01:00:59,691 Merci pour la bonne nourriture. Vous êtes un excellent cuisinier. 571 01:01:01,700 --> 01:01:04,032 À demain. Dors bien. 572 01:01:04,119 --> 01:01:06,030 Dors bien. 573 01:03:24,634 --> 01:03:27,217 Donne-moi cinq tours autour de l'école à un rythme tranquille ! 574 01:03:27,304 --> 01:03:30,422 Allez! Ensuite, nous nous retrouverons ici plus tard. 575 01:03:30,557 --> 01:03:33,640 Allez! Pas de pleurnicherie ! 576 01:04:45,715 --> 01:04:47,501 Le mien? 577 01:04:48,551 --> 01:04:50,542 es-tu là 578 01:04:54,015 --> 01:04:56,302 C'est Anita. 579 01:04:57,685 --> 01:04:59,346 Toi. 580 01:04:59,437 --> 01:05:01,724 Que s'est-il passé ? 581 01:05:04,818 --> 01:05:07,776 Si vous ne pouvez pas ouvrir, nous discuterons un peu. 582 01:05:13,243 --> 01:05:15,325 Mais pouah alors. 583 01:05:15,412 --> 01:05:17,449 Que s'est-il passé ? 584 01:05:17,580 --> 01:05:19,912 Mais pouah alors. 585 01:05:20,041 --> 01:05:22,703 Que s'est-il passé ? 586 01:05:22,794 --> 01:05:25,536 Quelqu'un a posté une carte sur moi sur Facebook. 587 01:05:25,630 --> 01:05:27,166 Alors quelles cartes ? 588 01:05:27,257 --> 01:05:30,750 - Une photo de nu merdique. - Pouah alors. 589 01:05:30,844 --> 01:05:32,835 Qui fait une chose pareille ? 590 01:05:32,929 --> 01:05:36,047 Je ne sais pas. C'est Markus qui a pris la carte. 591 01:05:36,141 --> 01:05:41,136 - Tu crois que Markus l'a posté ? - Je ne sais pas, peut-être. 592 01:05:41,229 --> 01:05:44,017 C'est absolument terrible dans ce cas. 593 01:05:45,650 --> 01:05:48,768 Pouah, terrible. 594 01:05:50,071 --> 01:05:52,278 Mais écoutez ici. 595 01:05:52,365 --> 01:05:57,326 Maintenant, je ne te connais pas bien et je ne connais pas Markus non plus. 596 01:05:57,412 --> 01:06:01,155 Mais tu sembles l'être une fille incroyablement belle- 597 01:06:01,249 --> 01:06:07,541 -qui devrait avoir un gentil petit ami et Je ne pense pas que Markus soit gentil. 598 01:06:07,630 --> 01:06:10,622 Vous entendez ça ? Il n'est pas gentil. 599 01:06:11,676 --> 01:06:15,385 - Tu ne devrais pas procéder ainsi. - Non. 600 01:06:15,513 --> 01:06:18,881 Ou comment ? Allez. 601 01:06:19,058 --> 01:06:22,551 Ce n'était pas amusant. Pauvre toi. 602 01:06:41,331 --> 01:06:44,198 Et ta mère ? 603 01:06:44,292 --> 01:06:46,249 Ce n'est pas ma mère. 604 01:06:46,336 --> 01:06:48,373 Mais ensuite Ragnhild. 605 01:06:48,505 --> 01:06:53,375 je ne lui ai pas parlé depuis de nombreuses années. 606 01:06:53,510 --> 01:06:58,050 - Comment va Markus ? - Très bien. 607 01:06:58,181 --> 01:07:00,047 Je pense que oui. 608 01:07:00,141 --> 01:07:03,759 Nous n'avons pas beaucoup parlé, il semble être occupé. 609 01:07:03,853 --> 01:07:06,641 Que veux-tu dire par là ? 610 01:07:06,731 --> 01:07:09,974 Il semble avoir une petite amie. 611 01:07:11,027 --> 01:07:14,315 C'est vrai, elle... 612 01:07:14,405 --> 01:07:16,612 - Le mien en classe ? - Je sais. 613 01:07:16,699 --> 01:07:22,240 - Une fille incroyablement gentille. - Je ne suis probablement pas d'accord avec ça. 614 01:07:22,330 --> 01:07:25,994 - Vous la connaissez. - Je ne dirai rien. 615 01:07:27,460 --> 01:07:31,124 - Je pense que c'est bon pour lui. - C'est bien que tu croies ça. 616 01:07:31,256 --> 01:07:35,215 Elle est très douée pour paraître mignon. 617 01:07:35,301 --> 01:07:37,918 Tire la queue de cheval et... 618 01:07:39,055 --> 01:07:41,092 Une fille sacrément dangereuse, je pense. 619 01:07:42,892 --> 01:07:46,977 Quand tu le dis alors ils se sont disputés l'autre jour. 620 01:07:47,063 --> 01:07:53,105 Mais étant donné les sons que j'ai entendus Hier soir, ils s'en sont probablement remis. 621 01:07:53,194 --> 01:07:56,277 Mon Dieu, ils sont actifs à cet âge. 622 01:07:56,364 --> 01:08:00,653 - Ils le font. Étions-nous comme ça ? - Pas moi. 623 01:10:52,331 --> 01:10:54,618 Marc ? 624 01:10:54,709 --> 01:10:56,291 Marc ! 625 01:10:57,336 --> 01:10:59,794 - Où est-il? - Je dois te parler. 626 01:10:59,881 --> 01:11:03,875 - Tu dois arrêter de me traquer. - Vous traquer ? 627 01:11:04,010 --> 01:11:08,379 Je te cherche pour une raison. J'ai quelque chose d'important à dire. 628 01:11:08,514 --> 01:11:10,346 Allez! 629 01:11:15,688 --> 01:11:18,521 Qu'est-ce que c'est que ça ? 630 01:11:20,735 --> 01:11:22,442 Je suis enceinte. 631 01:11:27,408 --> 01:11:29,570 Où en êtes-vous ? 632 01:11:31,621 --> 01:11:34,579 Non, c'est... Vous le savez. 633 01:11:34,665 --> 01:11:38,158 Cela fait environ six semaines. 634 01:11:38,252 --> 01:11:40,994 - Etes-vous absolument sûr que... ? - Oui. 635 01:11:42,423 --> 01:11:44,630 Je pense que c'est pareil pour toi. 636 01:11:47,512 --> 01:11:50,254 Tu ne prends pas la pilule ? 637 01:11:50,348 --> 01:11:52,806 Non, je ne le fais pas. 638 01:11:52,934 --> 01:11:56,518 Mon mari s'est stérilisé, donc ça n'a pas été le cas… 639 01:11:56,604 --> 01:11:59,141 Comme c'est bon. 640 01:11:59,232 --> 01:12:01,018 Bien. 641 01:12:02,985 --> 01:12:05,397 Ne sois pas triste, Markus. 642 01:12:10,034 --> 01:12:12,526 Marc.... 643 01:12:24,090 --> 01:12:26,081 Pouah alors. 644 01:12:30,680 --> 01:12:33,547 Ne sois pas triste. 645 01:12:33,641 --> 01:12:36,224 C'est dur de te voir comme ça. 646 01:12:39,605 --> 01:12:44,190 Tout ira bien. 647 01:12:46,612 --> 01:12:48,853 D'accord? Ce sera bien. 648 01:12:48,990 --> 01:12:51,322 Nous pouvons le faire ensemble. 649 01:12:54,537 --> 01:12:56,369 Je suis tellement stupide. 650 01:12:56,455 --> 01:12:59,197 Non, ne dis pas ça. 651 01:13:02,211 --> 01:13:04,373 Vous êtes absolument incroyable. 652 01:13:04,505 --> 01:13:07,338 Vous êtes absolument incroyable. Vous n'êtes pas stupide. 653 01:13:07,633 --> 01:13:09,749 D'accord? 654 01:14:09,320 --> 01:14:11,687 Mais alors on est d'accord ? 655 01:14:12,740 --> 01:14:15,653 Que ça reste entre nous ? 656 01:14:15,743 --> 01:14:17,404 D'accord? 657 01:14:30,716 --> 01:14:32,923 A quoi penses-tu ? 658 01:14:34,804 --> 01:14:38,798 - Tu ne dis rien à Mina, n'est-ce pas ? - Si je dis quelque chose à Mina ? 659 01:14:38,891 --> 01:14:42,555 Non, bien sûr que non. 660 01:14:42,645 --> 01:14:46,229 Pourquoi devrais-je lui dire ? C'est entre nous. 661 01:14:46,315 --> 01:14:50,354 Markus, c'est notre secret. 662 01:14:50,444 --> 01:14:54,438 Comprenez-vous cela ? C'est juste à propos de toi et moi. 663 01:15:07,628 --> 01:15:09,790 Mais alors à bientôt ? 664 01:15:11,048 --> 01:15:13,255 - Oui. - Ou comment ? 665 01:15:13,342 --> 01:15:16,425 Envoyer un message. 666 01:15:16,554 --> 01:15:19,592 N'oublie pas pour répondre à mes messages. 667 01:15:19,682 --> 01:15:24,097 Je suis tellement stressé quand tu ne réponds pas. 668 01:15:24,186 --> 01:15:27,679 Répondez rapidement, donc je ne suis pas si stressé. 669 01:15:28,899 --> 01:15:31,106 Bon. 670 01:15:31,193 --> 01:15:33,355 À bientôt. 671 01:15:37,575 --> 01:15:39,532 - Bonjour alors. - Bonjour alors. 672 01:16:22,244 --> 01:16:24,485 Bonjour. est-ce que tu 673 01:16:24,580 --> 01:16:28,289 Êtes-vous en déplacement ? Faire un peu de shopping ? 674 01:16:28,375 --> 01:16:31,367 Je n'ai essayé qu'une seule jupe. 675 01:16:31,504 --> 01:16:33,871 Pêche. - Peut-être que oui. 676 01:16:34,006 --> 01:16:37,749 Je suis juste en train de chercher. Ma mère a 67 ans. 677 01:16:37,843 --> 01:16:40,084 Félicitations. Je vais juste payer. 678 01:16:40,221 --> 01:16:42,428 J'ai pensé à une chose. 679 01:16:42,556 --> 01:16:46,299 Avez-vous entendu des rumeurs à propos de… 680 01:16:46,393 --> 01:16:51,979 Si élève de VG1, qui a eu ça avec son professeur ? 681 01:16:52,066 --> 01:16:54,979 Je n'ai rien entendu à ce sujet. 682 01:16:55,069 --> 01:16:57,151 Rien. 683 01:16:57,238 --> 01:16:59,354 Mais je vais vérifier ça. 684 01:16:59,448 --> 01:17:02,236 Parce que je... 685 01:17:02,326 --> 01:17:05,193 Je suis passé devant la cafétéria de l'école. 686 01:17:05,287 --> 01:17:08,575 Certaines filles discutaient et c'est devenu très concret. 687 01:17:08,666 --> 01:17:11,408 je me demandais juste si tu savais quelque chose. 688 01:17:11,502 --> 01:17:16,121 C'est ce que disent les filles des choses très étranges. 689 01:17:17,091 --> 01:17:20,880 - Qu'est-ce que tu as ressenti ? - C'était magnifique. 690 01:17:21,011 --> 01:17:24,720 je suis mal garé et je reviendrai peut-être plus tard. 691 01:17:24,807 --> 01:17:26,343 À bientôt. 692 01:17:45,870 --> 01:17:52,333 Anita // 18h28 Pourquoi tu ne réponds pas ? quand j'appelle ? Il faut qu'on parle ! 693 01:18:45,638 --> 01:18:48,096 PUTAIN 694 01:20:27,865 --> 01:20:29,776 Bonjour. 695 01:20:29,867 --> 01:20:32,279 Pourquoi tu ne réponds pas quand j'appelle ? 696 01:20:32,369 --> 01:20:35,202 Avez-vous appelé ? Je ne le savais pas. 697 01:20:35,289 --> 01:20:36,620 tu me manques 698 01:20:38,417 --> 01:20:40,408 Ton beau visage. 699 01:20:40,544 --> 01:20:43,081 Votre peau douce, la chaleur de votre corps. 700 01:20:43,172 --> 01:20:46,085 En avez-vous envie ? venir me voir ce soir ? 701 01:20:47,551 --> 01:20:50,134 Mon mari est absent, on peut faire des pizzas... 702 01:20:51,722 --> 01:20:55,056 ...regarder un match de football, juste nous deux. Bon sang! 703 01:20:56,518 --> 01:20:59,180 Tout est ici. 704 01:21:01,148 --> 01:21:03,606 Que fais-tu, Anita ? 705 01:21:04,818 --> 01:21:06,900 Êtes-vous enceinte? 706 01:21:07,029 --> 01:21:08,861 Non. 707 01:21:08,989 --> 01:21:12,232 Si vous touchez mon fils encore une fois... 708 01:21:14,453 --> 01:21:16,990 Alors je te tuerai. 709 01:21:17,081 --> 01:21:20,574 - Est-ce que tu comprends?! Je vais te tuer ! - Je comprends. 710 01:22:21,603 --> 01:22:24,095 Avez-vous une chambre libre ? 711 01:22:24,189 --> 01:22:26,772 Une chambre libre, oui. Nous pouvons probablement arranger cela. 712 01:22:27,860 --> 01:22:30,898 - Combien de temps allez-vous rester? - Je ne sais pas. 713 01:22:31,029 --> 01:22:33,361 Non. 714 01:22:33,449 --> 01:22:36,157 j'ai besoin d'une carte pour vous inscrire. 715 01:22:47,171 --> 01:22:48,627 Alors là. 716 01:24:52,713 --> 01:24:58,629 Oui, comme vous le savez probablement, il a... 717 01:24:58,719 --> 01:25:02,678 -fait fleurir quelques rumeurs ces derniers jours. 718 01:25:04,683 --> 01:25:07,050 Quand cela arrive- 719 01:25:07,144 --> 01:25:11,263 -ça a tendance à conduire à un certain malentendu. 720 01:25:12,566 --> 01:25:18,312 Il est préférable qu'Anita elle-même reçoive expliquer ce qui s'est passé. 721 01:25:19,406 --> 01:25:23,525 Ensuite, vous pouvez le transmettre aux étudiants. 722 01:25:28,040 --> 01:25:31,658 Je ressens juste… 723 01:25:31,752 --> 01:25:37,293 Peu importe ce que tu penses ou dis alors tu as raison. 724 01:25:37,341 --> 01:25:39,207 Comme pour tout. 725 01:25:39,301 --> 01:25:42,839 Vous êtes tellement soulagés que tu n'es pas moi. 726 01:25:46,099 --> 01:25:49,057 je ne comprends pas pourquoi devrais-je rester ici... 727 01:25:49,144 --> 01:25:51,385 C'est complètement inutile. 728 01:25:53,815 --> 01:25:57,558 Voulez-vous que je dise ça...? 729 01:25:57,694 --> 01:26:01,278 Je pense qu'ils doivent une explication. 730 01:26:01,365 --> 01:26:03,151 Cela n'aurait pas dû arriver. 731 01:26:03,241 --> 01:26:07,030 Je ne comprends tout simplement pas… C'est tellement inutile. 732 01:26:11,249 --> 01:26:14,367 Merde, c'est totalement… 733 01:26:23,595 --> 01:26:25,302 Anita. 734 01:26:38,235 --> 01:26:39,725 Hase ? 735 01:26:39,820 --> 01:26:41,402 Hass! 736 01:26:52,582 --> 01:26:58,703 Je... ne savais pas que les gens réagirait si durement. 737 01:26:58,797 --> 01:27:02,791 Les gens étaient tellement bouleversés. L'école et... la mère. 738 01:27:02,884 --> 01:27:04,921 C'est complètement... 739 01:27:07,180 --> 01:27:10,047 C'était la même chose avec le voyage à Berlin. 740 01:27:10,100 --> 01:27:12,637 Ça a marché, mais… 741 01:27:15,689 --> 01:27:17,851 Hasse est un bon gars. 742 01:27:18,984 --> 01:27:24,104 Mais tu en trouveras sûrement un autre un bon gars avec qui tu peux avoir des enfants. 743 01:27:30,912 --> 01:27:32,869 Vous... 744 01:27:33,790 --> 01:27:36,782 Tu es une bonne femme. Bonne chance pour tout.